The butterfly project
Ble tipset av ei venninne om dette som er påfunnet av denne bloggeren; http://blbr.blogg.no, og jeg syntes det var et bra tiltak, og noe jeg helt klart vil prøve å følge selv! Så får vi se hvordan det går! ^^,
So, I'm going to try this, and I hope it's going to work. under the picture I will have a transelation for the people who doesn't understand.

Når du føler for å kutte, tegn en sommerfugl på armen din. / When you feel like you want to cut, draw a butterfly on your arm.

Oppkall sommerfuglen etter noen du er glad i, eller noen som vil at du skal bli frisk. / Give the butterfly a name after someone you love, or someone that wish you would stop doing this to yourself.

Du må la sommerfuglen komme av armen av seg selv, IKKE vask den av med vilje. / The butterfly have to come of naturally, DON'T scrubb it off.

Hvis du kutter deg mens du enda har sommerfuglen på armen dreper du den, om du ikke gjør det lever den. / If you cut yourself while the butterfly is still on your arm you kill it, if you don't cut it lives.

Om du har fler enn én sommerfugl på armen, så dreper kuttinga alle. / If you have more than one butterfly on your arm, you kill everyone if you cut.

En annen person kan tegne en på deg. Disse sommerfuglene er ekstra spesielle! Ta godt vare på dem! / Someone else can draw a butterfly on you, these butterflies are extra special, so you have to take really good care of them!

Du kan gjerne tegne en sommerfugl selv om du ikke kutter deg, for å vise din støtte. Om du gjør dette oppkall den etter noen du kjenner som kutter eller sliter akkurat nå, også sier du det til dem. Det kan hjelpe! / Even though you don't cut, you can still draw a butterfly, just to show your support. If you do, name it after someone you know that cut or is suffering right now, and tell them about it. It can help!
Jeg tar alt!